Tento rozhovor som mal v pláne už dlho, ale stále to nejako nevychádzalo. Už pred rokmi som sa snažil kontaktovať Davea Rottena, ale žiaľ odpoveď neprichádzala. Minulý rok na jeseň som sa ocitol v Olomouci na koncerte Avulsed a tak som si samotného Davea odchytil a rozhovor sme si dohodli. Žiaľ kvôli jeho pracovným povinnostiam mi nestíhal rozhovor vyplniť a tak sa ponúkol basgitarista Tana. Odpovede ani od neho nakoniec neprichádzali a tak som to už považoval za ukončené. Pred pár dňami sa na stránke Avulsed vyskytla informácia, že obaja gitaristi, čiže Juancar a Cabra, spolu s basákom Tanom opúšťajú kapelu. A tak mi to nedalo a schválne som si ešte prešiel maily, či som to iba niekde neprehliadol. A prehliadol. Nakoniec mi na moje otázky, ktoré boli pôvodne ušité na kožu Davea Rottena, odpovedal bubeník Santiago Garcia Arroyo, zvaný GoG. Takže prajem príjemné čítanie.
Zdravím do Španielska. Pred pár dňami ste si dali dvojkoncert v Česku (jeseň 2023, pozn. red.). Aký bol tento víkend, aké bolo prijatie od fans, aká bola návštevnosť? Ja som bol v Olomouci, takže za mňa veľká spokojnosť.
Zdarec! Publikum v Česku bolo fantastické. Bolo úžasné koľko ľudí na tieto koncerty prišlo. Veľmi sa nám páčil priamy kontakt s publikom a bol to vážne skvelý zážitok.
Videl som vás 5x, či už v kluboch alebo na festivaloch. Teraz naposledy ste ma potešili, keď ste do setlistu vrátili skladbu Daddy Stew, ktorá patrí k mojim osobným favoritom a minimálne naposledy mi na vašom koncerte chýbala. Ako prebieha výber skladieb do koncertného playlistu pri tak obsiahlej diskografií? Odhlasujete si to nejako demokraticky v skúšobni? (hehe)
Pre mňa osobne je to tiež jedna z najobľúbenejších skladieb. Keď som nastúpil do kapely a ostatní členovia mi povedali o jej opätovnom zaradení do setlistu, tak som bol príjemne prekvapený. V kapele sa samozrejme všetko robí demokraticky. Set sa skladá vždy rovnako. Niektorý člen príde s návrhom skladby a ostatní sa k tomu vyjadria. Realita je taká, že moji kolegovia po všetkých tých rokoch vedia, ktoré skladby naživo najlepšie fungujú. Jediná komplikácia je obmedzený hrací čas. Vtedy vždy vypadne nejaká skladba, ktorú hráme radi.
Pred nejakým časom preleteli éterom správy o chystanom novom albume. Dočkali sme sa zatiaľ iba dvojskladbového EP Extraterrestrial Carnage. V akej fáze je teda príprava novej porcie death metalu ála Avulsed?
No, v lepšej ako by sa očakávalo. Sme uprostred procesu písania skladieb a napredujeme pomerne dobre. Nejaké predbežné termíny v tejto chvíli však nemôžem potvrdiť, pretože by to bolo z mojej strany nezodpovedné. Čo však môžem povedať je to, že zo všetkých skladieb bude cítiť Avulsed, tak ako vždy. Na tom si dávame obzvlášť záležať.
Minulý rok som robil rozhovor s Luismom z Haemorrhage a príde mi, že často riešite podobný problém ako oni a to post bubeníka. Čím to je, že napriek vašej stálej zostave je práve táto pozícia taká nestála?
Ako súčasný bubeník môžem povedať, že tu zostanem čo najdlhšie. Takže tento post je určite nadlho obsadený. Čo sa týka predchádzajúcich bubeníkov, aspoň z toho, čo som pochopil, tak za tým netreba hľadať nič zlé. Väčšina ich odchodov bola spôsobená z osobných dôvodov ako zmena práce, či bydliska. Takže to sú dôvody, ktorým by sa prípadne nevyhol nikto. Musím ale povedať, že z piatich členov kapely sú štyria v nej takmer od začiatku. Tým sa nemôže pochváliť každá kapela. (to už žiaľ neplatí, pretože pred pár dňami sa táto zostava kapely žiaľ rozsypala… pozn. red.)
V roku 2016 ste vydali v rámci oslavy 25 rokov kapely, zaujímavú kompilačku Deathgeneration. Sám mám doma jej peknú vinylovú verziu. Zaujímavosťou na tejto výberovke je to, že ste si na ňu pozvali veľké množstvo hostí. Súčasných, či bývalých členov kapiel ako Sinister, Demilich, Incantation, Autopsy, At the Gates, Massacre, Mortician… Ako sa vám podarilo dať dokopy takýto dream team? Prebehla vlastne nejakým spôsobom aj oslava 30 výročia kapely?
Podľa toho, čo sa ku mne donieslo od ostatných členov, išlo o veľmi zložitú a náročnú úlohu. Určite nebolo jednoduché skoordinovať toľko ľudí, aby doručili svoje nahrávky včas. So všetkými okrem „Autopsy“ a „At the Gates“ sa poznám osobne. Niektorí spievajú v kapelách, ktoré sú naše obľúbené, iní sú speváci, ktorí nás nejakým spôsobom ovplyvnili a ďalší sú priatelia, ktorí sa chceli jednoducho na tejto nahrávke podieľať. No a na oslave 30. výročia som síce nebol, ale určite tam mali dobré pivo.
Vaše obaly vždy vynikali brutalitou. Vrcholom bol asi obal (pre mňa najobľúbenejšieho) albumu Nullo (The Pleasure of Self-Mutilation). Odvtedy ste stavili skôr na také fantasy maľované výjavy, aj keď stále s riadnou porciu záhrobia. Prečo nastala takáto zmena?
Požičal by som si slová Davea Rottena, ktoré povedal kedysi dávno: „Neradi by sme mali dva rovnaké obaly po sebe.“ Myslím si, že nie je tak úplne pravda, že sme sa v tomto veľmi zmenili. Obaly musia nejakým spôsobom reflektovať posolstvo daného albumu. Aj obaly Deformed Beyond Belief (jedna z prvých demo nahrávok Avulsed, pozn. red.), EP Carnivoracity, alebo aj debutového albumu Eminence in Putrescence mali ilustrované obaly. V ďalších rokoch prišiel boom photoshopu a fotomontáží, ale teraz nám opäť viac vyhovujú ilustrácie. Každopádne, naším obalom vždy prikladáme veľký význam.
Takmer celú vašu kariéru si držíte pozíciu death metalového buldozéra a k nejakým väčším experimentom ste si to nikdy nesmerovali. Teda okrem roku 1998 kedy ste vydali album Cybergore. Nedávno som si ho pustil a musím povedať, že už som k tejto netradičnej nahrávke o niečo zhovievavejší. Čo vás vtedy viedlo vydať takéhoto kríženca death metalu a elektronickej hudby?
Čo viedlo kapelu, že sa pustila do takéhoto album je fakt, že sa členovia Avulsed zaujímajú o rôznorodé hudobné vplyvy. Čo sa mňa týka, tak mi veľmi nezáleží na tom, čo si myslia iní, ale robím to, čo chcem ja. Oba tieto prúdy majú spoločného menovateľa a to, že sú zarámované do extrémnej hudby. Cybergore, hoci má prvky techna zmiešaného s death metalovými gitarami a vokálmi, znie určite oveľa extrémnejšie ako mnohé kapely, ktoré sa za extrémne považujú. Napríklad v prípade Unwom (jeden z ďalších mnohých projektov za ktorým stoja členovia Avulsed, pozn. red.) ide o extrém prenesený na úplne opačný breh rýchlosti. Chceli sme urobiť niečo ultrapomalé, temné a desivé, ale nechceli sme byť iba ďalšou tuctovou funeral doom kapelou. Chceli sme to posunúť ďalej a vzniklo z toho niečo naozaj neopísateľné! Nenazývame to ani hudbou, sú to skôr pocity.
V roku 2019 ste sa po cca 4 rokoch vrátili na Slovensko a patrili ste medzi headlinerov festivalu Flesh Party. Ako sa vám táto slovenská undegroundová prehliadka death metalu a grindcoru páčila? Máte v pláne sa v dohľadnej dobe vrátiť?
Čo viac sa dá povedať o mieste, ktoré bolo nádherné a organizácia vynikajúca… Moji kolegovia z kapely hovorili, že sa im koncert páčil a publikum bolo správne šialené. Čiže, všetko bolo ako má byť. No a ja dúfam, že sa nám čoskoro podarí vrátiť na Slovensko!
Okrem Avulsed si aj členom ďalších kapiel, či projektov. Mňa zaujímajú najmä dva z nich. Tak začnem s Holycide (tou druhou kapelou mali byť ešte Christ Denied, ale tam logicky GoG nemohol odpovedať, keďže nie je ich členom, pozn. red.). Nejaký ten mesiac máte vonku nové EP Bazookiller. Predstav nám ho trošku.
Thrash metalové dielo bez kompromisov, priamočiare a zúrivé. Sme veľmi spokojní s tým ako ho prijali fanúšikovia. V blízkej dobe sa chystáme vydať novú LP, ktorá bude nasledovať cestu, ktorú vytýčil Bazookiller (tá LP má meno Towards Idiocracy, vychádza 6. júna a na Holycide môžete naraziť na Obscene Extreme festivale, pozn. red.).
Na záver už len nejaké tvoje slová pre slovenských fans, ktorých tu má Avulsed pomerne dosť.
Dúfame, že sa v čo najbližšej dobe budeme môcť predstaviť na Slovensku aj s novým materiálom a taktiež dúfame, že sa zúčastníte v hojnom počte.
ENGLISH VERSION
Greetings to Spain. A few days ago, you had a double concert in the Czech Republic. How was this weekend, how was the reception from the fans, how was the attendance? I was in Olomouc, so I was very satisfied.
Hello and delighted with this opportunity!
The audience in the Czech Republic was sensational. It was amazing how many people were there and how close people came to the two concerts. We really liked the direct contact with the audience and it was a very good experience.
I saw you 5 times, either in clubs or at festivals. Now the last time you pleased me, when you returned the song Daddy Stew to the setlist, which is one of my personal favorites and at least the last time I missed it at your concert. How does the selection of songs for the concert playlist proceed with such a comprehensive discography? Do you vote it out democratically in the exam room? (heh)
Personally, it is one of my favorite SET songs. When I joined the band and they told me about their intention to retake it, I was pleasantly surprised. 
Everything in the band is done democratically. The SET is exactly the same. One of us proposes it and the rest of us give our opinion. The reality is that after so many years, my colleagues know the songs that work best. The only complicated thing is when we have more limited performance time. Songs that we like to play are always left out of the set.
Some time ago, Avulsed announced a news about an upcoming new album. So far, we have only seen the two-song EP Extraterrestrial Carnage. At what stage is the preparation of a new portion of death metal à la Avulsed?
Well, better than expected. We are in the middle of the songwriting process and we are progressing at a good pace. We can’t advance dates for the moment because it would be irresponsible on my part.
What I can say is that they will be songs with the same essence of Avulsed as always. We want to take special care of that part.
I interviewed Luisma from Haemorrhage last year and it seems to me that you often deal with a similar problem as them, that of the drummer post. Why is it that, despite your permanent lineup, that this position is so unstable?
As a current drummer, I can safely say that I am here to stay. For that part I believe that there is a drummer for a while.
From what I understand, with the previous drummers, their departure has not been for anything bad. Most of the times the abandonment of them, has been for personal circumstances, work or changes of domicile. Nobody is exempt from this happening.
I also have to say that out of the 5 members of the band, 4 of them have been in the band almost since the initial formation. Few bands can say that.
In 2016, as part of the band’s 25th anniversary celebration, you released an interesting Deathgeneration compilation. I have a nice vinyl version of it at home. The interesting thing about this selection is that you invited many guests to it. Current or former members of bands like Sinister, Demilich, Incantation, Autopsy, At the Gates, Massacre, Mortician… How did you manage to put together such a dream team? Did the band’s 30th anniversary celebration take place in any way?
According to what my colleagues told me, it was an intense and difficult task. It was not easy to coordinate so many people to deliver their recordings in a timely manner.
All of them, except for „Autopsy“ and „At The Gates“, knew them personally. Some of them sing in bands that are in our favorites, others are vocalists that were an influence on us and others are just friends that were worth being on something as special as this album.
For the 30th anniversary I wasn’t there, but they sure had a good beer.
Your covers have always stood out for their brutality. The highlight was probably the cover of (for me, my favorite) album Nullo (The Pleasure of Self-Mutilation). Since then, you have focused more on such fantasy painted scenes, although still with a decent portion of the beyond world. Why did such a change occur? 
To borrow words Rotten said a long time ago, „We don’t like to do two covers the same.“
However, I think it’s partly not entirely true that we’ve changed so much. The covers are similar in terms of message. Also, the covers of „Deformed Beyond Belief“, the EP „Carnivoracity“ or the album „Eminence in Putrescence“ had illustrations as covers. Then came the fever of Photoshop and photomontages. Now we are more comfortable with illustrations.
What is clear is that we will always give a lot of importance to our album covers.
For almost your entire career, you have held the position of a death metal bulldozer and you have never aimed for any bigger experiments. That is, except for 1998, when you released the album Cybergore. I recently played it and I have to say that I’m a bit more forgiving of this unconventional record. What led you then to release such a hybrid of death metal and electronic music?
What led the band to get into such an album is that the members of Avulsed have always had other musical concerns. I don’t care much about what others might think and more about doing what I want to do. Both incursions have the common denominator that they are framed within extreme music.
The „Cybergore“, although it has elements of Techno, mixed with Death Metal guitars and vocals, sounds certainly much more extreme than many bands that consider themselves „extreme“. The case of UNWOM is extremism taken to the opposite side of speed. We wanted to do something ultra-slow, dark and haunting, but we didn’t want to be just another typical Funeral Doom band. We wanted to go beyond and we got something really indescribable!!! We don’t call it music, it’s sensations.
In 2019, you returned to Slovakia after about 4 years and you were among the headliners of the Flesh Party festival. How did you like this Slovak underground tour of death metal and grindcore? Do you plan to return anytime soon in Slovakia?
What can you say about a place that is beautiful and that the organization was perfect… What my colleagues said was that they really enjoyed the show and that the audience was crazy. Everything was great.
I hope I can go with my colleagues to Slovakia soon!
In addition to Avulsed, you are also a member of other bands or projects. I am particularly interested in two of them, Holycide. You have a new EP, Bazookiller. Introduce this EP to us a little.
A Thrash Metal work without complexes, direct and furious. We are very happy with the reception of our new EP. Shortly, we are going to release a new LP that will follow the path that Bazookiller has set.
Finally, just a few words from you for Slovak fans, of which Avulsed has quite a few here.
We hope to be able to present our next work in Slovakia soon and that you will attend these events in masses.
Always a pleasure.
